??? – ??

????????·??

???·??????????????, ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????,????????????, ?????????????????????, ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????? “???”????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????22??????????????????????????????????????????????????????????????????????????thinktech??????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????, ?????????”???????” ???????????????????????3????????????????????????, ??????·???????????????Http://www.americachinabridge.com (??) ?http://www.americachinabridge.com/en/ (??).

?1993???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????; ?http://www.jadegalleryhawaii.com?

??????????????????, ?????????????????

??????????????????????????????????????Alaha 7??????)??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???80????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????168?????????????????????????????????????????????????????????????????, ?????????????????????????????????????????????????????????

????????????????ION-A?????? (http://www.iona360.com) ?????????????????????????????http://www.hawaiif orgivenessproject. org/awards/poety-winnerer. Htm??????????????????? (?????????)?http://www.globalwoman-magazine.com, ???????????

???????????????????????????????